陳小民的網誌

今天在我家信箱發現了這個
興奮得想大叫

去年聖誕節前夕

我得知了各國都有聖誕老人專屬信箱

只要在聖誕節前寄信去就有機會收到回信

於是我就亂槍打鳥寄了四張明信片到德國，法國，加拿大，芬蘭

最後只收到一張來自加拿大的明信片

今年我再接再厲

趕在11月底就寄出(去年12月才寄)

而且集中火力只寄給法國和德國

其中法國的我當然是用法文寫了一封長信

跟他說我在台灣教法文

還附上了學生的作業圖片(哈~你們被我賣了)

貼上我最喜歡的Gaspard et Lisa貼紙

結果誠意果然感動了天

他不但回信，還回了厚厚的一包

其中包含

上面寫著:"給Elia和他的學生們"

這是封底

裡面有張電腦印刷的信(你以為他真的有空手寫一一回覆嗎?)

大意是說他總是很高興收到來自各地各年齡層的來信

因為大家都保有一份赤子之心...(剩下一堆官腔，恕不翻譯)

另外，還附了要送給我的學生們的...

上面是大家來找碴

下面則是找出和右邊那聖誕老人相符的剪影

雖然這些都是大量製造的印刷品

但我想他真的有認真讀了我的信

才附了這些東西好讓我送給學生

而且無論如何這是從法國坐飛機來的阿~

值得好好保存^^

最後來個法文小教學

聖誕快樂的法文:

Joyeux Noël(只要在Google搜尋打上這句話，就會出現白雪中雪橇飛馳過的動畫喔~)

抓U  No 欸 了(音譯)