陳小民的網誌

Q:法文很難學嗎?

A:因為小民曾立志當"人肉翻譯機"，所以在法文系畢業後，又陸續學了日、韓文。我覺得每個語言都有它的困難之處；例如台灣人一般覺得很好入門的日語(因為殖民背景及漢字輔助)，在進入動詞變化，甚至更進階的敬語謙讓語後，應該不少人崩潰到想切腹吧?(珍惜生命，請播張老師專線)

而法語文法中最麻煩的也就是動詞變化:現在、過去、未來、條件式、虛擬式等...，但對於一年以下的學習者，只會學到現在式及一點點過去式。如果你是連最基本的變化都懶得記的人，建議按左上角上一頁轉出，然後搜尋放鬆筋骨開心流汗的韻律舞課程(韻律舞老師表示:為什麼我躺著也中槍?)

Q:學法文需要具備很好的英文程度嗎?

A:不用到"很好"，但是具備基本的英文能力會更容易上手喔~畢竟英文和法文的文法句型有許多相近之處；發音的部分比較不同，所以英文"太好"的同學一開始容易混淆，但這情形一般在學習半年後就會漸漸改善了，不必擔心。

Q:我想考法文檢定，要學多久呢?

A:小民建議學習一年以上再去考比較不會浪費錢(現實考量)。以我在救國團開設的會話班，大約10個月會學完Initial 1(法語智慧課程)，若要考檢定A1級，最好先把課本從頭複習(背單字、動詞變化)，然後再買一本專門針對考試題型的書級作練習。所以如果2017年中開始學習法文，參加2018年12月的檢定是比較恰當的。

Q:我可以自學嗎?

A:自學會面臨的問題有二:一是容易懈怠，二是有疑問無法問老師。
第一個問題，如果你是有毅力，每週會制定讀書計畫的人，就不是問題；但問題二是許多原本自學，後來還是來插班小民的課的同學分享的心得，當然如果你身邊有會法文的朋友可詢問，這個問題也是可以克服的。

後記:

學習每種技藝都是要花時間下苦功的，所以不要認為每週上課2小時就能進步神速喔~我觀察班上學的不錯的學生:一是有強烈動機(出國讀書，移民加拿大)，二是有語言學習天分，但不管是哪一種，幾乎都是出席率高，上課勤筆記，回家後還會撥一點時間唸課文、寫作業(沒錯，邪惡小民老師會出作業)

希望這篇文章可以幫想學法文，卻仍在猶豫不決的同學們解惑，如果還有其他疑問也可以在以下留言喔~